HUANG GARDEN　─ファン・ガーデン─

陶板に施された透かし絵‥‥リトフェインの美しさに魅せられて多くの方々にこの美しさを伝えたいとの思いからHUANG GARDEN〈ファン・ガーデン〉の始まりがあります。Candleのようなほのかな灯りは、ひとの心を和ませてくれます。
あかりの豊かさを静かに感じさせてくれるリトフェイン‥‥その繊細な陶板から映し出されるクラシックなストーリーを心から楽しんでいただきたいと思います。　

■お問い合わせ
E-mail：contact@huang-garden.jp

■ショッピング
ヒーリング・アート Tea Cozy-Factory：http://teacozy-factory.open365.jp/
アマゾンショップへのリンクはこちら
■ブログ
Top Manager：http://blog-kei.huang-garden.jp
Lithophanes：http://lithophanes.huang-garden.jp
Tea Cozy：http://toutsens-factry.huang-garden.jp

Lithophanes History　─リトフェイン─

リトフェインの技法は、卵の殻で造られた壺の表面に繊細な花柄が施されたという技術が中国で考えられました。
その技法は、ヨーロッパ人によって見出され19世紀、男爵 “PAUL DE BOURGUIGNON”によって様々なレプリカが造られ、その美しさは貴族の間で喜ばれ、楽しまれるものになりました…。しかし、それまでの道のりは容易ではなく芸術家たちの追求から始まり磁器の厚みは、芸術家たちの透明度への拘りとなり表面の微妙な濃淡は、幾重の鋳造でなされpanel（パネル）の映像は多大な技術を必要としました。
型にはめ込まれ炉の中へ、炉から取り出され、型から抜き出されるときそのうすく湿ったpanelは、捻れ、割れることもあり完成度は、なんと全体の40%程、以来、1982年アメリカで、コレクターによって隠された技法がより追求され、生成開発によりリトフェインは復元されました。